オーダーメイド k18ルビーリング☆

2016年06月25日

蒸し暑い日が続いていますね〜。

先日、練馬のバス停で蝉の鳴き声が聴こえました。

カナカナカナカナ…

ヒグラシかな？

と思ったらボイラーの機械音でした。

心身ともに夏が待ち遠しいです。

emerge前野です！

先日納品したサプライズリングをご紹介します。

この画像は以前のブログでちょこっと書いた気がしますが、無事にお渡しして最高にお喜び頂けたので、書きます(^-^)

約1年前に、ルビーの指輪を作りたいというチリ人のご夫婦が来店されたのですが、今ルビーを探しているので見つかり次第依頼します、となりました。それから月日は流れ…約1ヶ月前、メールが届きました。全て英語の。パートナーに正確な翻訳を頼みながら、あぁ、1年前のあの人だ、と判明。かなり時間が経ってますが嬉しいじゃないですか☆お話を伺うとお子さんが生まれた事や、結婚10年目という事、今回は奥さんと生まれて来てくれた子供に感謝を込めてサプライズで指輪を渡したいという内容でした。

デザイン画もメールでいただきました↓

なかなか良いデザイン画ですね☆しかしスチール…なぜ？と思い、鉄を使う事に何か意味合いがあるのか尋ねると、子供の名前に由来しているようでした(^-^)そして、色々と打ち合わせた結果その部分はシルバーで制作する事に。ウォーターストーンの部分はアクアマリン、ルビーはペアシェイプで。